События библиотек

Б 34, Башиловская 3

Библиомост с Марией Парр

11 декабря в 13.00 Телемост с норвежской писательницей Марией Парр и переводчиком со скандинавских языков Ольгой Дробот состоится на международном библиотечном канале Bibliomost.ru
На связи библиотеки более сорока регионов РФ и иностранных государств.
Встреча с популярной детской писательницей из Норвегии Марией Парр и её переводчиком Ольгой Дробот состоится одновременно в двух форматах. Московские читатели приглашены в Библиотеку № 34 им. А. Вознесенского по адресу: ул. Башиловская 3 , а в режиме телемоста к общению с писателем присоединяться читателя библиотек более сорока регионов России.
Мария Парр – молодая норвежская писательница, чьи работы сравнивают с творчеством Астрид Линдгрен. Окончила отделение норвежской литературы в университете Бергена и продолжает своё литературное образование в высшей школе города Волда. Обладатель нескольких литературных наград и премий.
Только что закончился очень необычный с технической точки зрения библиомост. На связь с библиотеками страны вышли норвежская писательница Мария Парр и переводчик со скандинавских языков Ольга Дробот, которая перевела все книги Марии на русский язык. Необычным было то, что Ольга находилась у нас в студии, а вот сама Мария в Москву, к сожалению, приехать не смогла, и вышла на видеосвязь. Таким образом, у нас состоялась конференция аж с Норвегией! Дополнительная сложность состояла в том, что Мария не говорит по-русски, поэтому все ее ответы Ольга переводила в прямом эфире. Не смотря на все сложности, встреча прошла успешно. Мария ответила на вопросы своих юных и взрослых читателей, а Ольга рассказала о трудностях и тонкостях перевода. Говорили о детской литературе и о новой книге Марии Парр "Вратарь и море", которая только вышла. Смотрите запись встречи на международном библиотечном канале bibliomost.ru